SATISFACTORYBASE
Guia do wiki

Manual de tubulações

Domine fluidos, pressão, altura de elevação e redes avançadas de tubos.

Esteiras perdoam. Tubos não. Uma rede de tubos que parecia perfeita no papel pode deixar metade de uma fileira de refinarias sem fluido, parar um banco de geradores de combustível ou simplesmente recusar a subir um penhasco, e o jogo quase não diz por quê. Este guia percorre o modelo inteiro: como um tubo decide a velocidade do fluxo, o que a altura de elevação realmente mede, e quais arranjos de bombas, reservatórios, válvulas e junções resolvem os problemas que aparecem na prática.

Esta página é uma adaptação interativa de The FICSIT Inc. Plumbing Manual: A Guide to Pipelines. Toda regra, número e exemplo vem desse manual; os diagramas, calculadoras e perguntas de conhecimento são nossos.

Versão do manual
1.4
Data
21.08.2022
Escrito para
Update 5 + Update 6 (e depois)

O manual é anterior à versão atual. Preferimos ficar fiéis à fonte em vez de retestar cada afirmação contra o patch mais recente, então trate os números como achados do manual, não como dados verificados de forma independente.

Uma rede de tubulação com bomba, junção e buffer de fluido
L1

Comportamento geral dos tubos

As tubulações são bem simplificadas em relação à hidráulica real. Três propriedades explicam quase tudo o que elas fazem.

Bidirecional

Um tubo não tem sentido preferido. O fluido pode fluir para qualquer lado.

Sujeito à gravidade

Um tubo sempre flui para baixo primeiro, se puder.

Baseado em pressão

Os tubos usam pressão para mover o fluido. Esse movimento é a .

Essas três levam ao comportamento que você vê no campo:

  • Tubos acumulam pressão enquanto enchem. Quanto mais cheios, mais rápido fluem. Um tubo sozinho contribui cerca de 1.2 m de altura de elevação.
  • O fluido flui de alta pressão para baixa pressão, o que na prática significa de um tubo cheio para um menos cheio.
  • Enquanto o volume interno de um tubo não estiver cheio, ele não transmite de uma máquina ou de uma bomba.
Vazão

Quanto fluido está passando pelo tubo agora, por minuto.

Vazão máxima

O teto do tubo. Ele nunca flui mais rápido que isso.

Quantidade atual

O volume interno: o ícone de bolha. Mostra o quão cheio o tubo está, e é o número que decide todo o resto.

Um tubo só flui na velocidade máxima se estiver cheio. A 50 % cheio, flui pela metade. O exemplo do próprio manual: um tubo Mk.1 com 6 de 10 m³ flui a 180 m³/min, não a 300.

Enchimento do tubo e taxa de fluxo

Interativo
Fluxo medido600 m³/min
10 m³ / 10 m³
Quantidade atual
100 %
Nível de enchimento
300 m³/min
Fluxo possível
300 m³/min
Max flow taxa

Reproduz o exemplo do manual: um tubo Mk.1 com 6 de 10 m³ flui a 180 m³/min.

TubulaçãoVazão máxima
Tubulação Mk.1300 m³/min
Tubulação Mk.2600 m³/min

Regra Tubos cheios são tubos felizes

Teste de conhecimento

Optional

Um tubo sobe uma face de rocha em três trechos. Em que ordem A, B e C se enchem?

ABCEntrada

Escolha as opções em ordem

A mesma regra explica um indicador que confunde quase todo mundo. Um Extrator de Água a 100 % de clock produz 120 m³/min, mas o medidor lê 300 m³/min e diz que o máximo é 600.

Extrator de Água saída Clock a 100 %
300 m³/minMédia: 120 m³/min600 m³/min
120 m³/min
produção
300 m³/min
Mostrado ao esvaziar
600 m³/min
máximo da máquina
  • Vazão máxima é a velocidade com que os tubos fluem e as máquinas se esvaziam.
  • Vazão é a velocidade com que a máquina está soltando fluido neste instante.
  • Tubos tentam fluir na velocidade máxima quando estão cheios, e máquinas fazem isso o tempo todo. Sempre que uma máquina produz fluido, ela tenta se esvaziar o mais rápido que o tubo conectado permite.
  • Então o extrator se esvazia a 300 m³/min (o limite do tubo Mk.1) até ficar vazio, e depois espera. Na média, ainda entrega seus 120 m³/min. Os 600 são o que ele faria com um tubo Mk.2 e sem válvula no caminho.
L2

Pressão e altura de elevação

Tubos têm dois tipos de pressão. Só um deles merece a sua atenção.

Os dois são e . Aqui falamos só da altura de elevação, porque a pressão de trabalho não é fácil de manipular nem de perceber.

  • A altura de elevação determina a altura máxima até onde o fluido pode fluir. Todo o resto segue dessa frase.
  • Ela é transmitida por tubos cheios e não cai ao longo deles. Uma bomba de 50 m ainda tem 50 m na ponta distante de um tubo cheio.
  • A exceção é uma bomba sem energia: ela zera a altura de elevação no lado de saída (0 m). não bloqueiam altura de elevação.
  • Altura de elevação é só sobre vertical. Tubos horizontais não precisam dela para manter a vazão.
FonteAltura de elevaçãoCom a tolerância de ~12 %
Máquinas normais (Extrator de Água, Plataforma de Carga Fluida, …)10 m≈ 12 m
Bomba de Tubulação Mk.120 m≈ 22 m
Bomba de Tubulação Mk.250 m≈ 55 m
Reservatório de Fluido (400 m³)até 8 mdepende do nível
Reservatório Industrial de Fluido (2400 m³)até 12 mdepende do nível

Head lift calculadora

Interativo
O que empurra
0 m10 m20 m30 m40 m50 m60 mTolerância20 m18 m
20 m
Disponível
18 m
Altura alvo
22 m
Com tolerância
Seguro
Resultado

Valores da lição 2 do manual, inclusive a tolerância de cerca de 12 % medida lá.

L3

Gestão de vazão

De quanto tubo você realmente precisa? Menos do que pensa, desde que conte a coisa certa.

Pegue seis máquinas que precisam de 100 m³/min cada, em tubo Mk.1. Alimente a fileira com 300 m³/min da esquerda e 300 m³/min da direita e funciona: os 300 da esquerda bastam exatamente para as três primeiras tomadas, os 300 da direita para as outras três. Na verdade o tubo do meio nem é necessário: as duas metades nunca trocam fluido.

Agora faça cada saída 150 m³/min e alimente a fileira em dois pontos internos. Parece um gargalo, e não é: a junção do meio lê In: 450 / Out: 450, enquanto nenhum tubo isolado carrega mais que 300.

Oito entradas de 100 m³/min cada somam 800 m³/min. Quantos tubos você precisa para levar isso embora? Três, e cada um carrega 266.66 m³/min, não 300 / 300 / 200. Tubos tentam ter a mesma pressão em todo lugar, então a pressão de trabalho se divide por igual nas três saídas: 800 / 3 = 266.666.

Redes do manual

Interativo
200 m³/min100 m³/min0 m³/min100 m³/min200 m³/min300 m³/min300 m³/min100 m³/min100 m³/min100 m³/min100 m³/min100 m³/min100 m³/min

Alimentado pelas duas pontas. O tubo do meio não carrega nada e nem é necessário.

Reproduções dos quatro diagramas da página 6, com os números do impresso.

Laboratório de rede

Interativo
300 m³/min200 m³/min100 m³/min0 m³/min100 m³/min200 m³/min300 m³/minEntrada: 300 m³/minEntrada: 300 m³/min100 m³/min per máquina
100 m³/min
Per máquina
300 m³/min
Tubo mais carregado
300 m³/min
Limite do tubo
Cabe
Resultado

A conta do manual, não uma simulação: cada saída puxa a mesma parcela.

L4

Bombas de tubulação

Bombas são acessórios que aumentam a pressão dentro de uma tubulação. Elas não fazem o fluido fluir mais rápido.

Uma (uma Bomba de Tubulação Mk.1 ou uma Bomba de Tubulação Mk.2) sobe a altura de elevação, e só isso. Ela não aumenta a vazão, e não é necessária em tubulações que nunca sobem.

Dois acessórios de bomba de tubulação montados em trechos de tubo
Bomba de Tubulação Mk.1: 20 m de altura de elevação (máx. 22 m) · Bomba de Tubulação Mk.2: 50 m de altura de elevação (máx. 55 m)
  • Elas impedem refluxo: bombas são unidirecionais.
  • Elas geram um anel holográfico azul que para onde a altura de elevação acaba. O anel viaja no máximo 100 m, então numa tubulação diagonal longa você pode não ver onde ele para.
  • Elas não têm limite próprio de vazão; tubos Mk.1 e Mk.2 funcionam com elas.
  • Elas encaixam no anel holográfico de outras bombas, o que facilita espaçar uma subida longa.
  • A altura de elevação de uma bomba não se soma à de outra bomba, mas se soma à altura ganha da gravidade depois da bomba.

Bombas em quatro situações

Interativo
20 m

Uma bomba eleva tudo atrás dela: os três ramos sobem 20 m juntos. O anel do holograma mostra onde a altura manométrica termina e vai no máximo até 100 m.

Os quatro casos que a lição 4 desenha.

  • A altura de elevação é medida a partir do centro do tubo ou da bomba, e sempre para cima, nunca para baixo. Fluidos descem sozinhos; não precisam ser empurrados.
  • O lado de saída sempre tem o anel listrado. Se você não souber para que lado a bomba aponta, procure as listras.
  • Uma bomba num tubo plano e horizontal mostra cerca de 1.5 m de altura de elevação. Isso é a pressão padrão, não um bug.
  • Bombas também aplicam altura de elevação quando ficam no trecho horizontal de uma tubulação: o fluido sobe assim que o tubo começa a subir.

Teste de conhecimento

Optional

Uma tubulação tem dois saltos: o primeiro tem 18 m de altura, o segundo 22 m. A bomba fica a 9 m no primeiro tubo. Isso basta para os dois?

9 m18 m22 m
L5

Reservatórios de fluido

Reservatórios guardam fluido e, de forma menos óbvia, geram altura de elevação que depende de o quão cheios estão.

ReservatórioCapacidadeAlturaAltura da porta
Reservatório de Fluido400 m³8 m1.5 m
Reservatório Industrial de Fluido2400 m³12 m1.5 m

Para encher um reservatório, o tubo conectado precisa fornecer uma altura de elevação igual à altura dele: 8 m no pequeno, 12 m no industrial. Os 10 m de uma máquina enchem um reservatório pequeno, mas não um industrial.

O que um reservatório devolve é proporcional ao fluido dentro. Um reservatório industrial pela metade gera 6 m de altura de elevação, um pequeno pela metade 4 m.

Buffer de fluido

Interativo
Buffer
0 m2 m4 m6 m8 m10 m12 m1,5 m6 m
1.200 m³
Armazenado
2.400 m³
Capacidade
6 m
Altura manométrica
Dá conta
saída

Precisa de cerca de 300 m³ no tanque antes de atingir 1,5 m de altura manométrica e sair tão rápido quanto o fluido entra.

A altura manométrica segue a altura do enchimento; a linha de 1,5 m da porta é o limiar de saída do manual.

Reservatórios ligados uns aos outros tentam se equilibrar. Em série isso vira um vai e vem forte; em paralelo a oscilação estranha some na maior parte.

Buffers se equilibrando

Interativo
Oscilação forte de um lado para o outro

Buffers ligados entre si tentam se equilibrar.

L6

Válvulas

Válvulas fazem duas coisas: param o refluxo e limitam a vazão de um tubo.

  • Uma (a Válvula) é um acessório de tubo que não deixa refluxo e permite limitar a vazão do tubo.
  • Ajuste o limite movendo o controle ou digitando um número: aperte Enter para confirmar.
  • Válvulas têm um bug leve de tela: a vazão que elas mostram é imprecisa. Usadas do jeito certo, ainda fazem o trabalho.

O detalhe é o mesmo de todo o resto deste guia. Quando a pressão no tubo não é grande o bastante (ou seja, quando o tubo não está cheio), uma válvula solta menos do que o limite configurado. O exemplo do manual: chegam 240 m³/min, a válvula está em 120, e saem só 60 m³/min. Quando o tubo enche e a pressão volta, a válvula passa seus 120.

Laboratório de válvulas

Interativo
Ramos
Ramo 1
Ramo 2
300 m³/min150 m³/min150 m³/min150 m³/min150 m³/min

Os limites somam o fluxo de entrada. Cada ramo recebe exatamente o que foi ajustado.

Uma válvula só atinge o limite quando o tubo de entrada está cheio; um ramal sem válvula não é previsível.

Válvulas em série

Interativo
120 m³/min120 m³/min120 m³/min300 m³/min90 m³/minEnquanto o lado de entrada não enche, a válvula entrega menos do que o ajuste.

Três válvulas em 120 m³/min, alimentadas com 300 m³/min.

Teste de conhecimento

Optional

Uma tubulação alimenta uma máquina, com uma no lado de entrada para impedir refluxo. A máquina enche, e o tubo de entrada também. O que acontece na válvula?

Junção de TubulaçãoVálvulamáquina
L7

Diagnóstico

Problemas de tubo caem em três famílias. Percorra-as nessa ordem: as últimas são bem mais difíceis de diagnosticar.

Diagnóstico

Interativo

O que você está vendo?

Problema de conexão

Uma conexão faltando ou ruim: o mais barato dos três para corrigir, e vale eliminar primeiro.

Problema de altura de elevação

Em geral vem de superestimar os 10 m que uma máquina fornece, ou de uma bomba mal posicionada.

Problema de vazão

O caso complicado. Só tente resolver isto quando tiver certeza de que não é conexão nem altura de elevação.

Os três tipos de problema de tubo da lição 7, na ordem que o manual recomenda.

L8

Manifolds

Um manifold é qualquer arranjo de tubos e junções ligados em série. Como tubos e junções são bidirecionais, um manifold acaba se equilibrando sozinho.

Esse autoequilíbrio é o que torna manifolds atraentes: monte uma fileira de máquinas, passe um tubo de alimentação por elas, e a rede resolve a distribuição. Por mais simples que pareça, há regras que decidem se isso funciona bem ou mal.

  1. 1
    Construa o tubo de alimentação no nível das entradas das máquinas ou acima

    Nunca abaixo. A altura de elevação é a mesma para todo tubo da rede, então um tubo de alimentação baixo precisa elevar a rede inteira ao mesmo nível de fluido antes de qualquer máquina ser atendida.

  2. 2
    Pré-encha as máquinas

    Uma entrada de máquina segura 50 m³ de fluido. Deixe-a cheia: um armazenamento interno cheio significa que a máquina só consome o que realmente precisa.

  3. 3
    Se ainda houver problemas, feche a rede num loop

    Um loop injeta fluido pelos dois lados e evita perdas. Também resolve o problema de refluxo da pergunta 3.

Altura do tubo de alimentação

Interativo
Cada máquina é atendida assim que o fluido chegaTubo de alimentação

Regra 1 do manifold: construa o tubo de alimentação no nível das entradas das máquinas ou acima.

Fechar a rede num circuito

Interativo
AlimentaçãoO fluido entra pelas duas pontas, então nenhuma máquina fica no fim da linha

Regra 3 do manifold, e a correção do refluxo do teste de conhecimento 3.

L9

Reciclar subprodutos

Alguns processos, alumínio acima de todos, devolvem um subproduto fluido que precisa ir a algum lugar. Mandá-lo de volta direto é o movimento óbvio, e é uma armadilha.

Processamento básico de alumínio: 120/min de Bauxita e 180 m³/min de Água entram na primeira Refinaria, que produz 120 m³/min de Solução de Alumina mais 50/min de Sílica. A segunda transforma essa Solução de Alumina e 60/min de Carvão em 180/min de Sucata de Alumínio, e 60 m³/min de Água.

A maioria dos pioneiros tenta devolver essa água à primeira refinaria. Sem trabalho extra, a segunda refinaria entope: a junção na frente da primeira agora carrega 240 m³/min (180 frescos mais 60 de volta) numa entrada que só aceita 180.

Circuito de água do alumínio

Interativo
180 m³/min240 m³/minRefinaria 150/min120 m³/minRefinaria 2180/min60 m³/min240 m³/min numa entrada que aceita 180

A junção na frente da primeira refinaria agora leva 240 m³/min a uma entrada que só aceita 180 m³/min. A segunda refinaria entope, e uma saída entupida interrompe a produção por completo.

As quatro soluções da lição 9, cada uma com o julgamento do próprio manual.

L10

Filtros de vazão

Duas construções pequenas que suavizam uma vazão instável para você conseguir ler de verdade.

Isso não é bem “circuitos”: são construções de tubo, mas fica mais fácil falar assim. Os dois deixam o limite da válvula intacto: mudam o quão estável é o fluxo, não o quanto há dele. Se um circuito parecer instável, tente colocar bombas na entrada e na saída.

Construção de exemplo do Equalizador de vazão: um reservatório de fluido sobre um trecho de tubo com uma válvula entre duas junções
Equalizador de vazão: construção de exemplo

O Equalizador de vazão reduz oscilações de vazão. Ele guarda fluido quando há demais e solta quando há de menos. No exemplo do manual, um tubo oscilando entre 30 e 150 m³/min sai entre 65 e 115 m³/min.

Diagrama · vista de cima
Símbolo do circuito
Construção de exemplo do Compensador de vazão: dois reservatórios de fluido ligados a um trecho de tubo com uma válvula
Compensador de vazão: construção de exemplo

O Compensador de vazão é um Equalizador melhorado: dá para chamar de Equalizador Mk.2. Ele reduz ainda mais as oscilações, mas é bem mais lento e um pouco instável. O mesmo tubo de 30 a 150 m³/min sai dele em cerca de 90 m³/min. Até os tubos Mk.2 bem dinâmicos, que costumam oscilar bastante, dão para ser dominados por ele.

Diagrama · vista de cima
Símbolo do circuito

Flow taxa filters

Interativo
0 m³/min50 m³/min100 m³/min150 m³/min
30 m³/min – 150 m³/min
Sem um filtro
65 m³/min – 115 m³/min
Depois do circuito
sem alteração
Limite da válvula

As faixas que a lição 10 indica para o mesmo tubo oscilante.

L11

Junções de prioridade variável

Duas construções que transformam uma junção simples num dispositivo de prioridade: uma para entradas, outra para saídas.

Construção de exemplo da Junção de prioridade variável de entrada: duas entradas bombeadas em alturas diferentes se unindo em junções empilhadas
Junção de prioridade variável de entrada [VIP]: construção de exemplo

A prioriza a entrada mais baixa. O tubo bem embaixo flui livre, enquanto os de cima ficam bloqueados, a menos que a saída permita mais vazão. Lembre de ligar as bombas à energia. Para mais níveis de prioridade, estenda a VIP para cima com mais entradas; o mínimo é 2 entradas e 1 saída.

Diagrama · vista lateral
upper entradalowest entradasaída
Símbolo do circuito
Construção de exemplo da Junção de prioridade variável de saída: uma entrada bombeada alimentando três junções empilhadas com válvulas
Junção de prioridade variável de saída [VOP]: construção de exemplo

A prioriza a saída mais baixa. Ela enche primeiro o tubo de saída bem embaixo; quando esse está cheio, enche o próximo acima. É essencialmente uma expandida. Limites de válvula nos ramais definem a vazão desejada por tubo. Estenda para cima para mais níveis; o mínimo é 1 entrada e 2 saídas.

Diagrama · vista lateral
lowest saída
Símbolo do circuito

Simulador VIP / VOP

Interativo
entradas
120 m³/minprioridade60 m³/min180 m³/min

A entrada mais baixa flui livremente; as de cima só recebem o que sobra. Total pela junção: 180 m³/min.

Um modelo visual da lição 11: a prioridade se resolve de baixo para cima.

L12

Truques de altura de elevação

Três construções que usam a altura de elevação como mecanismo, não como restrição.

Construção de exemplo da Junção de transbordo: um tubo bombeado chega a uma junção, um ramal segue reto e outro sobe um pequeno desnível
Junção de transbordo: construção de exemplo

A desvia qualquer vazão que não cabe no tubo de baixo. Ela só entra em ação quando a saída de baixo entope: aí o excesso sobe um “morro” pequeno, uns 8 m de altura. A bomba está ali para dar ao fluido altura de elevação suficiente para cruzar esse desnível de qualquer jeito; ela não antecipa o transbordo.

Diagrama · vista lateral
sobre 8 msaída principal
Símbolo do circuito
Construção de exemplo da Torre de água: um reservatório de fluido alto numa torre, com um tubo subindo até ele
Torre de água: construção de exemplo

A Torre de água é um Reservatório de Fluido muitos metros acima do chão. Todo tubo ligado abaixo dela roda sem bombas, desde que fique abaixo do reservatório. A válvula em 0 m³/min no diagrama é o que mantém a torre cheia: sem ela, a torre teria de ser reabastecida o tempo todo.

Diagrama · vista lateral
0 m³/minvários metros acima do chão
Construção de exemplo da Bomba de dois sentidos: uma bomba num tubo vertical com uma junção acima e outra abaixo
Bomba de dois sentidos: construção de exemplo

A Bomba de dois sentidos deixa o fluido subir e descer. Ela dá ao tubo ligado a ela a altura de elevação para subir, mas não impede refluxo. Isso a torna uma boa parceira da Torre de água, e também significa que o fluido pode voltar durante um apagão, o que às vezes é exatamente o que você quer e às vezes não.

Diagrama · vista lateral
cimabaixo
Símbolo do circuito
L13

Soluções de exemplo

Quatro exemplos aplicados que colocam os circuitos deste capítulo para trabalhar.

Exemplos aplicados

Interativo
120 m³/min60 m³/minlimitado a < 180 m³/min

Resolver o acúmulo de água no processamento de alumínio com uma junção VIP

A segunda Refinaria devolve 60 m³/min de água enquanto a primeira transforma 120 m³/min de Solução de Alumina em Sucata de Alumínio. Uma junção dá prioridade à água que volta, então a linha de água fresca é limitada ao que sobra (<180 m³/min) e nada entope.

Os quatro exemplos da última página do manual.

Glossário

O vocabulário que este guia usa, num só lugar.

Vazão
Quanto fluido está passando por um tubo agora, em m³/min. Oscila; o valor verdadeiro é a média no tempo.
Vazão máxima
O teto de um tubo ou de uma saída de máquina: 300 m³/min em tubo Mk.1, 600 m³/min em Mk.2. Uma máquina se esvazia nessa velocidade sempre que pode.
Quantidade atual
O volume interno de um tubo: o ícone de bolha na interface. O quão cheio ele está decide a velocidade do fluxo e se ele transmite altura de elevação.
Altura de elevação
A altura máxima até onde o fluido pode ser empurrado, em metros. Transmitida por tubos cheios sem cair; medida a partir do centro de um tubo ou bomba, só para cima.
Pressão de trabalho
O segundo tipo de pressão num tubo. Ela se divide por igual nas saídas de uma rede, por isso 800 m³/min em três tubos dão 266.66 cada. Não é manipulável de forma direta.
FluidBox
O recipiente interno de fluido de um tubo, máquina ou reservatório. Tudo neste guia é, no fundo, uma afirmação sobre o quão cheia está alguma FluidBox.
Pipeline Junction
O conector de tubo de quatro vias. Não tem limite próprio de vazão: só os segmentos de tubo ao redor estão limitados.
Pipeline Pump Mk.1 / Pipeline Pump Mk.2
Um acessório de tubo que sobe a altura de elevação (Mk.1: 20 m, Mk.2: 50 m), impede refluxo e não tem limite de vazão. Nunca aumenta a vazão.
Valve
Um acessório de tubo que bloqueia refluxo e limita a vazão a um valor configurado. Só alcança esse limite quando o tubo de entrada está cheio.
Fluid Buffer
Um tanque de armazenamento: 400 m³ e 8 m de altura, ou 2400 m³ e 12 m de altura. Gera altura de elevação proporcional ao nível.
Manifold
Tubos e junções ligados em série, alimentando uma fileira de máquinas. Como os tubos são bidirecionais, um manifold se equilibra sozinho.
VIP: Junção de prioridade variável de entrada
Uma construção que prioriza a mais baixa de várias entradas; as de cima só fluem quando a saída ainda tem capacidade.
VOP: Junção de prioridade variável de saída
Uma construção que enche primeiro a mais baixa de várias saídas e só sobe para a próxima quando essa entope.
Junção de transbordo
Uma junção com uma saída atrás de um pequeno desnível, de modo que só a vazão que não cabe na saída principal é desviada por ele.
Flush
A função que esvazia um trecho de tubo. Útil como ferramenta de medida: faça Flush, depois observe como o trecho enche de novo.

Fonte e créditos

De onde este guia vem, e o que mudamos.

The FICSIT Inc. Plumbing Manual: A Guide to Pipelines
  • @McGalleon#8273 (Discord)
  • u/MkGalleon (Reddit)
Versão do manual
1.4
Data
21.08.2022
Escrito para
Update 5 + Update 6 (e depois)

“Estes são só os circuitos especiais mais úteis. Existem alguns outros, mas não são práticos para os propósitos gerais de fábrica dos pioneiros da FICSIT.”

“Esperamos que este manual tenha ajudado a resolver alguns problemas da sua fábrica ou a responder algumas das suas perguntas.”

A SatisfactoryBase não é a autora deste manual. Reescrevemos o texto para ler como um guia, e não como um conjunto de slides, reconstruímos cada diagrama como SVG responsivo e transformamos os exemplos trabalhados em calculadoras e perguntas de conhecimento. O conteúdo técnico (toda regra, valor e conclusão) é do manual.

O manual é anterior à versão atual. Preferimos ficar fiéis à fonte em vez de retestar cada afirmação contra o patch mais recente, então trate os números como achados do manual, não como dados verificados de forma independente.